Cum este corect: gips sau ghips?

Limba română este una plină de provocări pentru vorbitori. O singură literă poate schimba sensul unei întregi fraze sau poate exprima corect o idee corect ori greșit. Cert este că limba noastră poate pune probleme și celor mai experimentați lingviști. Așa este cazul cuvântului: gips sau ghips. Care este varianta corectă?

Gips sau ghips?

Trebuie precizat că în vorbirea de zi cu zi sunt folosite ambele variante, însă una singură este corectă. Gips este forma greșită, cu toate că foarte mulți oameni o folosesc. Singura variantă acceptată de Dicționarul explicativ al limbii române este ghips. Termenul provine din limba germană de la cuvântul ”gips”, care a fost preluat de la franțuzescul ”gyps”. Originea acestui cuvânt este însă limba latină ”gypsum”.

Potrivit dexonline.ro, ghips este definit ca un ”sulfat natural hidratat de calciu, incolor sau divers colorat, cu aspect sticlos, sidefos ori mătăsos, cu duritate mică, având numeroase utilizări în industrie”. Formula chimică a acestui mineral este: CaSO4 • 2 H2O (sulfat de calciu).

Așadar, este corect să spunem: din cauza faptului că am călcat strâmb, în timp ce alergam, am făcut fractură de ligamente, iar doctorul mi-a băgat piciorul în ghips. În mod logic, se poate deduce că nu este bine să formulăm astfel: din cauza faptului că am călcat strâmb, în timp ce alergam, am făcut fractură de ligamente, iar doctorul mi-a băgat piciorul în gips.

Ce este ghipsul?

Ghipsul este un mineral incolor care se poate găsi în mai multe variante. Acesta se formează, în natură, prin cristalizare din soluții suprasaturate în sulfat de calciu din apa de mare, sau prin acțiunea acidului sulfuric asupra rocilor calcaroase. Potrivit datelor oficiale, zăcăminte importante de ghips pot fi găsite în Mexic, Algeria, Spania și Germania.

Foto: buzaumedia.ro