Decât sau de cât. Când folosim în scris „decât” și când „de cât”?

Cele mai frecvente greșeli gramaticale din limba română este folosirea adverbului „decât” în locul lui „doar” sau viceversa. Mai mult de atât, în scris se mai produce o eroare, și anume folosirea omofoanelor „decât” și „de cât”.

Explicația folosirii corecte a acestora nu este deloc dificilă și ține doar de cunoașterea gramaticii limbii române.

Când folosim „decât” scris legat și când „de cât” scris dezlegat?

„Decât” se scrie legat atunci când are funcție de adverb și se folosește pentru a compara lucruri sau indivizi. De asemenea, „decât” poate fi o conjuncție care leagă o propoziție circumstanțială de cea principală.

De exemplu:

Andrada este mai slabă decât Lili.
Masa este mai înaltă decât scaunul.
Au mâncat mai puțin decât m-aș fi așteptat.

Atunci când este adverb și are sensul de „numai/doar”, deși acestea se folosesc doar în propoziții afirmative. Prin urmare, spunem „nu am decât două mâini” și este greșit să spunem „am decât două mâini”. În acest ultim exemplu se folosește „doar/numai”, „am doar două mâini”.

Singurele construcții afirmative sunt cele în care „decât” apare la începutul frazei și poate fi înlocuit cu „în loc să”.

Decât să-mi cumpăr fast-food, mai bine îmi gătesc ceva sănătos.

Potrivit dexonline.ro, DECÂT adv., conj. I. Adv. 1. (Comparativ de inegalitate) Era mai mare decat mine. 2. (Restrictiv, in constructii negative) Numai. ♦ Expr. N-am (sau n-ai etc.) decat sa… = a) singurul lucru care imi (sau iti etc.) ramane de facut…; b) sunt (sau esti etc.) liber sa, daca vreau (sau vrei etc.) sa… N-ai (sau n-are) decat! = poti (sau poate) s-o faci (sau s-o faca), putin imi pasa! II. Conj. 1. (Introduce o propozitie circumstantiala comparativa de inegalitate) Mai mult banuia decat stia. 2. (Introduce o propozitie circumstantiala de exceptie) Nu facea altceva decat sa citeasca. 3. (Introduce o propozitie circumstantiala opozitionala cu nuanta comparativa) in loc sa… 4. (Pop.; adversativ) insa, dar, numai ca.

„De cât” se scrie dezlegat atunci când enunțul este format dintr-o prepoziţie şi un pronume relativ/interogativ: De cât are nevoie? sau dintr-o prepoziţie şi un adjectiv pronominal: De cât timp au plecat acasă?

Foto: Pexels.com