cand e referendum